LOGIN
  SEARCH
  

PORTUGUESE CHARTS 
ARCHIVE 
SEARCH 
FORUM
Welcome to portuguesecharts.com
Portuguese football / portuguese foo...
FRANKIE HATEZ "QUIET PEOPLE"
Weekly chart from 19 DEC 1977
Anedotas portuguesas - best of


 
HOMEFORUMCONTACT

ABBA - VOULEZ-VOUS (SONG)
Year:1979
Music/Lyrics:Benny Andersson
Björn Ulvaeus
Producer:Benny Andersson
Björn Ulvaeus
World wide:
ch  Peak: 9 / weeks: 6
de  Peak: 14 / weeks: 16
nl  Peak: 3 / weeks: 14
be  Peak: 1 / weeks: 13 (Vl)

7" Single
Polydor 2001 899 (ch,de,at)
(auch de 1983)



7" Single
Polydor 2200 131 (nl)



7" Single
Polar POS 1253 (se,no)
7" Single
Polar POS 1253 / 00602537323296 (se)



7" Single
Atlantic 3609 (us)



7" Single
Epic EPC 7499 (it)
7" Single
Atlantic AT 3609 (ca)



7" Single
RCA Victor 103414 (au)



7" Single
RCA Victor 103414 (nz)



7" Single
RTB S 54040 (yu)



12" Maxi
Polydor 2141 150 (de,at)



7" Single
Vogue 45. X. 1202 (fr)



7" Single
Epic ABBA 26/16 (uk)



CD-Single Limited Edition nummeriert
Polydor 563 326-2 (de)



7" Single
Carnaby MO 1879 (es)



7" Single
Discomate DSP-129 (jp)



12" Maxi
Vogue 310801 (fr)



7" Single
Balkanton BTK 3628 (bg)



CD-Maxi
Polydor PZCD 239 / 863 901-2 (uk,eu)



12" Maxi
Polydor PZ 239 / 863 901-1 (uk,eu)



7" Single
Polydor PO 239 / 863 900-7 (uk,eu)



12" Picture Maxi
Polar 00602527957302 (uk,eu,us)


TRACKS
07/1979
7" Single Polar POS 1253 [se,no]
08/1979
7" Single Atlantic 3609 [us]
08/1979
7" Single Atlantic AT 3609 [ca]
08/1979
7" Single RCA Victor 103414 [au,nz]
02/08/1979
7" Single Polydor 2001 899 [ch,de,at]
10/1979
7" Single RTB S 54040 [yu]
10/1979
7" Single Epic EPC 7499 [it]
1979
7" Single Vogue 45. X. 1202 [fr]
1979
7" Single Polydor 2200 131 [nl]
1979
12" Maxi Polydor 2141 150 [de,at]
1983
7" Single Polydor 2001 899 [de]
04/1984
7" Single Epic ABBA 26/16 [uk]
06/04/1999
Limited Edition nummeriert - CD-Single Polydor 563 326-2 [de]
2014
7" Single Polar POS 1253 / 00602537323296 [se]
1. Voulez-vous
5:11
2. Angeleyes
4:20
Extras:
no-Ausgabe erst 08/1979.
Die 83er de-Ausgabe ist die Nr. 20 eines 27tlg Box-Sets.
Die 84er uk-Ausgabe ist die Nr. 16 eines 26tlg Box-Sets.
Die CD-Single ist die Nr. 20 eines 29tlg Box-Sets.
Die 2014er se-Ausgabe ist die Nr. 28 eines 40tlgn. Box-Sets.
   
1979
12" Maxi Vogue 310801 [fr]
1979
7" Single Balkanton BTK 3628 [bg]
1. Voulez-vous
5:11
2. Does Your Mother Know
3:13
Extras:
fr-Ausgabe in grünem Vinyl und mit 33 ⅓ RPM
   
1979
7" Single Carnaby MO 1879 [es]
1979
7" Single Discomate DSP-129 [jp]
1. Voulez-vous
5:11
2. Kisses Of Fire
3:16
   
23/11/1992
CD-Maxi Polydor PZCD 239 / 863 901-2 [uk,eu] / EAN 0042286390123
23/11/1992
12" Maxi Polydor PZ 239 / 863 901-1 [uk,eu] / EAN 0042286390116
1. Voulez-vous
4:21
2. Summer Night City
3:34
3. Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
4:46
4. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
3:15
   
1992
7" Single Polydor PO 239 / 863 900-7 [uk,eu] / EAN 0042286390079
1. Voulez-vous
4:21
2. Summer Night City
3:34
   
21/04/2012
Limited Edition nummeriert - 12" Picture Maxi Polar 00602527957302 (UMG) [uk,eu,us] / EAN 0602527957302
1. Voulez-vous (Extended Dance Remix)
6:07
2. If It Wasn't For The Nights
5:09
Extras:
5000 Kopien, blaues Glitzer-Vinyl
   

AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA
VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
5:11Voulez-vousPolydor
2344 136
Album
LP
23/04/1979
5:11AngeleyesEpic
S EPC 7499
Single
7" Single
06/07/1979
5:11Voulez-vousPolar
POS 1253
Single
7" Single
07/1979
5:11Voulez-vousVogue
310801
Single
12" Maxi
1979
5:11High Life - 20 Original Top Hits [1979-2]Polystar
2475 537
Compilation
LP
1979
5:11Voulez-vousCarnaby
MO 1879
Single
7" Single
1979
5:11Angeleyes / Voulez-vousEpic
EPC 7499
Single
7" Single
1979
5:07Kisses Of FireМелодия
Г62-07849-50
Single
7" EP
1980
3:32The Magic Of ABBAK-tel
NU 9510
Album
LP
1980
5:05Does Your Mother KnowRCA
ECK-200879-0
Single
7" Single
1981
5:11The Singles - The First Ten YearsPolydor
2612 040
Album
LP
1982
5:08From ABBA With LovePolydor
817 466-1
Album
LP
1984
5:09The CollectionCastle
176
Album
CD
1987
5:11The Best Of [1988]Polydor
PSPN 0189011
Album
LP
1988
5:03The Hits Vol. 2Pickwick
500
Album
CD
1988
5:09Absolute ABBATelstar
STAR 2329
Album
LP
1988
5:11Absolute ABBATelstar
TCD 2329
Album
CD
1988
5:11ABBA StoryPolydor
849 443-2
Album
CD
10/06/1991
4:22Gold - Greatest HitsPolar / Polydor
517 007-2
Album
CD
21/09/1992
4:21Voulez-vousPolydor
PZCD 239 / 863 901-2
Single
CD-Maxi
23/11/1992
4:21Voulez-vousPolydor
PO 239 / 863 900-7
Single
7" Single
1992
4:21Thank You For The Music [Limited Edition]Polar
523 472-2
Album
CD
31/10/1994
4:22Forever GoldPolydor
533 355-2
Album
CD
18/10/1996
5:11Voulez-vous [The Remasters]Polydor
533 982-2
Album
CD
24/03/1997
5:08De grootste hits in Nederland Deel 2 - 25 jaar na 'Waterloo'Polydor
543 065-2
Album
CD
01/10/1999
5:11The Complete Singles CollectionPolydor
543 231-2
Album
CD
22/11/1999
5:11Singles Collection 1972 * 1982Polydor
563 286-2
Album
CD-Shape
23/11/1999
5:10The Complete Gold CollectionPolydor
543 710-2
Album
CD
05/05/2000
5:11Voulez-vous [Remastered]Polar
549 955-2
Album
CD
25/06/2001
5:09The Definitive CollectionPolar
549 974-2
Album
CD
05/11/2001
Extended Remix, 1979 US Promo6:09The Definitive CollectionPolar
549 974-2
Album
CD
05/11/2001
5:01The ABBA StoryPolar
9866453
Album
CD
19/04/2004
5:07The Complete Studio RecordingsPolar
987 232-7
Album
CD
11/11/2005
Extended Remix6:10The Complete Studio RecordingsPolar
987 232-7
Album
CD
11/11/2005
5:07Number OnesPolar
1709319
Album
CD
24/11/2006
5:07Number Ones [Limitierte Doppel CD]Polar
170 931-8
Album
CD
24/11/2006
5:09The AlbumsPolar
1774852
Album
CD
24/10/2008
5:09Les n°1 de ABBAPolydor
532 152-9
Album
CD
28/08/2009
Extended Remix, 1979 US Promo6:09Les n°1 de ABBAPolydor
532 152-9
Album
CD
28/08/2009
5:08Voulez-vous [Deluxe Edition]Polar
06025 1797144
Album
CD
28/05/2010
Extended Remix, 1979 US Promo6:11Voulez-vous [Deluxe Edition]Polar
06025 1797144
Album
CD
28/05/2010
5:07Gold - Greatest Hits [Special Edition]Polar
06025 2752259
Album
CD
03/12/2010
5:09The Vinyl CollectionPolar
06025 2734646
Album
LP
03/12/2010
5:08CollectedUSM
533 377-7
Album
CD
17/06/2011
5:06Foute CD Box - De ultieme foute collectie [10 CD]ARS
5336566
Compilation
CD
25/11/2011
Extended Dance Remix6:07Voulez-vous [Limited Edition nummeriert]Polar
00602527957302
Single
12" Picture Maxi
21/04/2012
5:09The Essential CollectionPolar
06025 2799372
Album
CD
25/05/2012
5:09The Essential Collection [Deluxe Edition]Polar
06025 2799375
Album
CD
25/05/2012
5:06Gold - Greatest Hits [40th Anniversary Edition]Polar / Polydor
06025 3774013
Album
CD
04/04/2014
5:06Gold - Greatest Hits - 40th Anniversary Edition [Limited Edition]Polar / Polydor
06025 3774013
Album
CD
04/04/2014
5:10The Singles [Back To Black] [Limited Edition]Polar
3764959
Album
7" Box
05/05/2014
4:22Gold - Greatest Hits [40th Anniversary / Back To Black]Polar
5351106
Album
LP
11/07/2014
Live Wembley, London, 10 November 19794:11Live At Wembley Arena [Deluxe Edition Digibook]Polar
06025 3771606
Album
CD
26/09/2014
Live Wembley, London, 10 November 19794:11Live At Wembley ArenaPolar
06025 3771607
Album
LP
26/09/2014
5:11Best Of 1979UMSM
0060075352366
Compilation
Digital
06/10/2014
5:10The Studio Albums [Back To Black]Polar
5353801
Album
LP
27/10/2014
5:04Studio 54 - The Legendary Party GroovesWarner
505419676125
Compilation
CD
04/09/2015
5:06Joe Top 2000 Volume 9Universal
5379885
Compilation
CD
29/09/2017
5:11Good Times - The Cream Of Pop Vol. 1Polydor
76 580 0
Compilation
CD
 
MUSIC DIRECTORY
ABBAABBA: Discography / Become a fan
Fan Site
ABBA - The Site
ABBA IN PORTUGUESE CHARTS
Albums

TitleEntryPeakweeks
Gold - Greatest Hits38/2008236
SONGS BY ABBA
Åh, vilka tider (Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid)
Al andar
Andante, Andante
Andante, andante [español]
Angeleyes
Another Town, Another Train (Björn, Benny & Agnetha, Frida)
Arrival
As Good As New
Bang-A-Boomerang
Cassandra
Chiquitita
Chiquitita [español]
Conociéndome, conociéndote
Crazy World
Dame! Dame! Dame!
Dance (While The Music Still Goes On)
Dancing Queen
Disillusion (Björn, Benny & Agnetha, Frida)
Does Your Mother Know
Dream World
Dum Dum Diddle
Eagle
Elaine
En hälsning till våra parkarrangörer (Björn, Benny & Agnetha, Frida)
Estoy soñando
Felicidad
Fernando
Fernando [español]
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
Gonna Sing You My Lovesong
Gracias por la música
Happy Hawaii
Happy New Year
Hasta Mañana
Hasta mañana [español]
He Is Your Brother (Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid)
Head Over Heels
Hey, Hey Helen
Hole In Your Soul
Honey Honey
Honey, Honey [svensk version]
I Am Just A Girl (Björn & Benny, Anna & Frida)
I Am The City
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
I Have A Dream
I Let The Music Speak
I Saw It In The Mirror (Björn, Benny & Agnetha, Frida)
I Wonder (Departure)
If It Wasn't For The Nights
I'm A Marionette
Intermezzo No. 1
I've Been Waiting For You
King Kong Song
Kisses Of Fire
Knowing Me, Knowing You
La reina del baile [Reina danzante]
Lay All Your Love On Me
Like An Angel Passing Through My Room
Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough) (Björn, Benny & Agnetha, Frida)
Lovelight
Lovers (Live A Little Longer)
Mamma Mia
Mamma mia [español]
Man In The Middle
Me And Bobby And Bobby's Brother (Björn, Benny & Agnetha, Frida)
Me And I
Medley: Pick A Bale Of Cotton * On Top Of Old Smokey * Midnight Special
Megamedley
Merry-Go-Round (Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid)
Money, Money, Money
Move On
My Love, My Life
My Mama Said
Nina, Pretty Ballerina (Björn & Benny, Anna & Frida)
No hay a quien culpar
On And On And On
One Man, One Woman
One Of Us
Our Last Summer
People Need Love (Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid)
Put On Your White Sombrero
Ring Ring (Björn + Benny + Anna + Frieda)
Ring Ring (bara du slog en signal) (Björn, Benny & Agnetha, Frida)
Ring Ring [deutsch] (Björn Benny & Anna Frida)
Ring ring [español]
Ring Ring [svenska / español / deutsch]
Rock Me
Rock'N Roll Band (Björn + Benny + Anna + Frieda)
S.O.S.
Sång till Görel
Santa Rosa (Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid)
Se me está escapando
Should I Laugh Or Cry
Sitting In The Palmtree
Slipping Through My Fingers
So Long
Soldiers
Summer Night City
Super Trouper
Suzy-Hang-Around
Take A Chance On Me
Thank You For The Music
That's Me
The Day Before You Came
The Greatest Megamix
The King Has Lost His Crown
The Last Video [DVD]
The Name Of The Game
The Piper
The Visitors (Crackin' Up)
The Way Old Friends Do
The Winner Takes It All
Tiger
Tropical Loveland
Two For The Price Of One
Under Attack
Voulez-vous
Watch Out
Waterloo
Waterloo [deutsch]
Waterloo [français / svenska]
Waterloo [français]
Waterloo [svensk version]
Wer im Wartesaal der Liebe steht (Björn Benny & Anna Frida)
What About Livingstone
When All Is Said And Done
When I Kissed The Teacher
Why Did It Have To Be Me
You Owe Me One
ALBUMS BY ABBA
16 ABBA Hits
18 Hits
A wie ABBA
ABBA
ABBA [IE]
ABBA + Arrival
ABBA Gold & More
ABBA Story
ABBA vs. Arabesque (ABBA vs. Arabesque)
Absolute ABBA
Absolute ABBA - The Unauthorized Interview
Arrival
Arrival - Ring, Ring...
Björn, Benny, Agnetha & Frida
Chronicles
Classic
Classic - The Universal Masters Collection
Collected
Dancing Queen
De grootste hits in Nederland - 25 jaar na 'Waterloo'
De grootste hits in Nederland Deel 2 - 25 jaar na 'Waterloo'
Forever Gold
From ABBA With Love
Gold - Greatest Hits
Golden Double Album
Gracias por la música
Greatest Hits
Greatest Hits Vol. 2
Honey, Honey
I Do I Do I Do I Do I Do - Stop Stop Stop (ABBA / Rubettes)
I Love ABBA
Icon
InterCity Starparade - Thank You For The Music
International
La nostra storia - 20 grandi successi
Les n°1 de ABBA
Les plus grands succes
Live
Live At Wembley Arena
Love Stories
Más oro - Más ABBA éxitos
Master Series
More ABBA Gold - More ABBA Hits
Number Ones
Oro - Grandes éxitos
På svenska (Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid)
Pop Power - The Fantastic ABBA
Ring Ring (Björn, Benny & Agnetha, Frida)
Singles Collection 1972 * 1982
Super Trouper
Thank You For The Music
The ABBA Story
The Album
The Albums
The Best Of
The Best Of [1988]
The Collection
The Collection [1998]
The Collection [2014]
The Collection Vol. 2
The Complete Gold Collection
The Complete Singles Collection
The Complete Studio Recordings
The Definitive Collection
The Essential Collection
The Hits
The Hits Vol. 2
The Hits Vol. 3
The Love Songs
The Magic Of ABBA
The Music Still Goes On
The Name Of The Game
The Singles - The First Ten Years
The Singles [Back To Black]
The Studio Albums
The Very Best Of ABBA - ABBA's Greatest Hits
The Vinyl Collection
The Visitors
Todo ABBA
Voulez-vous
Waterloo
x4CD: 4 Original Albums
DVDS BY ABBA
16 Hits
ABBA In Concert
ABBA In Japan
Gold - Greatest Hits
Melodic Masterpieces
Number Ones
Super Troupers
Thank You For The Music
The Definitive ABBA
The Definitive Collection
The Essential Collection
The Movie
The Video Biography
 
REVIEWS
Average points: 4.85 (Reviews: 224)
******
schon wieder ABBA, und schon wieder ne 6
****
gut
Last edited: 21.09.2003 19:38
******
la question c'est voulez-vous!
******
logo!!
******
excellent
******
unglaublich diese ABBA...99% ihrer songs hat von mir 'ne 6 bekommen, fantastisch, genial, perfekt, DIE jahrhunderts gruppe!!!!!
Last edited: 03.10.2004 22:15
*****
gefällt mir für ABBA-Verhältnisse weniger, was jedoch noch längst zu einer 5 reicht
Last edited: 24.05.2004 12:57
****
coole nummer
******
sehr gut!
*****
gut
*****
Gut, aber er sind bessern von ABBA, so wie der B-seite von das single:
"Angeleyes".
****
hmmm na ja
*****
Hat mir am Anfang sehr gefallen, später fand ich die Saxophon-Einsätze etwas zu penetrant.
******
Oui, je veux!
*****
Eigentlich unglaublich, dass die B-Seite von dem Knüller auch noch gerade "Angel Eyes" war. Zwei echte Knaller, auch wenn ich hier nur eine 5 geben mag, da ich einfach finde, dass sie noch besssere Lieder hatten.
****
Oh it's a good song. But at the time (Summer 1979) I didn't quite understand it. Was this really ABBA? Eventually it peaked at # 16 in my charts (1-9-1979).
November 1992 - during the ABBA-revival - it made also a re-appearance in my charts for 11 weeks, peaking at # 36.
Last edited: 27.06.2004 16:58
******
Ob nun A oder B Seite ... beide Lieder sind einfach genial!!! Kann und will mich da einfach nicht entscheiden, da die beiden Titel auch sehr unterschiedlich sind. "Voulez-Vous" ist einfach ein Klasse-Disco-Knüller. In Deutschland jedoch die erste Single seit 1975 die nicht die Top 10 erreichen konnte. Nur # 14 (1979).
******
Das ist wieder ein 6er Kandidat! Tolle Melodie, geiler Groove, gut gesungen! Erinnert mich an meine früheste Kindheit!
****
Mittelmässiger Song, vielleicht eines der schlechteren Stücke von Abba, aber immernoch genügend

Mein Tip: ordentlicher Song
*****
ganz gross, super gute Melodie
******
sehr gut, obwohl ungewöhnlich funky für ABBA
****
Mit "Voulez-Vous" konnte ich mich nie ganz anfreunden. Ok, aber nich mehr.
*****
Zu experimentell und edgy. Trotzdem hör ich`s ab und an gerne.
*****
cool!
******
super song
******
genau!sehr gut!
******
Erinnert mich genau wie "Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight" an vergangene Turnstunden in der Schule ;) Der Song war auch auf dem Kassettchen,dass unser Lehrer beim einwärmen abspielte :)
Naja, auch wenn ich nicht besonders gernen Turnen hatte, der Song ist HAMMER!
******
Auch ich runde diesen temporeichen, cool arrangierten Schweden-Song zur 6 auf; gefällt mir sehr gut.
***
non, merci
*****
gut!
*****
Guter ABBA-Song!
******
...sehr gut...
******
Mir gefällt auch dieser ABBA-Song hervorragend...
****
gut hörbar, aber spricht mich nicht so an
****
....gut.....
*****
Spannend arrangierter Song. Das französische Element fand ich etwas speziell (la question c'est voulez-vous!). Eine abgerundete 5.
******
super
****
Die B-Seite "Angeleyes" gefällt mir wesentlich besser. Trotzdem ein guter Discofeger.
***
Unglaublich wie man mit solch dooofen Liedern soviel Erfolg haben kann...
****
Good Disco-song.
*****
Ein guter Song.
18.12.2004 20:51
Hannes
germancharts.com
*****
Eben ABBA - aber es gibt noch Besseres von ihnen.
****
Höre ich immer wieder gerne !
Last edited: 30.12.2004 01:37
*****
sehr gut, die b-seite ist trotzdem noch besser.
*****
Gefällt mir sehr gut, da gebe ich mal eine knappe 6!
*****
ABBA mal uptempomäßig. Gute Bläserattacken.
******
absoluter Knaller!
******
aufdrehn und geniessen -

Knüller !
***
goht scho !!
******
great
****
Das ist eins der wenigen, das mir nicht so gefällt!
Viele, viele andere Lieder sind viel viel besser!
****
Voulez-vous ist gar nicht so schlecht. Auch wenn mir von den schnelleren Abba-Songs "Me and I" noch besser gefällt.
****
Schon wieder 26 jahre her und auch heute trotzdem immer schön zum hören geblieben !!!
*****
Für den Anfang dieses Songs gibts Abzüge. Er wird dann aber viel besser.
****
Disco-Tanzpop. Ganz brauchbar ...
edit: 3* -> 4*
Last edited: 26.05.2010 13:22
*****
SEHR GUT
****
Ein bisschen zu disco-mässig geraten.
******
Sehr gut, sehr gut auch wenn es auf französisch. Klare 6 Sterne Song.=)
******
well
*****
um Längen besser als die Lady Marmelade Coverversion mit Pink, Aguilera und Co.; die singen nämlich auch "Voulez-Vous?"
Last edited: 04.04.2006 11:26
****
hallo da oben ???
Das heisst: "Voulez vous coucher avec mois cet soir" (Lady Marmelade) ist ein komplett anderer Song und hat hier nichts mit diesem Lied zu tun!

******
******Super******
****
Edel-Disco-Reißer ohne rhythmische Überzeugungskraft. Zu laut und hektisch.
****
Wenn da bloss diese vielen "Aha's" nicht wären...
*****
all-time-song
******
Weniger als 6 Sterne sind da nicht drin.
*****
Ohne Zweifel ein toller, zeitloser Song!
Last edited: 02.07.2006 18:10
*****
Auch als Disco Band machen sie ihre Sache super!
*****
aber gerne...
*****
ganz nett, aufgerundete 5
*****
Wieder mal einer der tollen Kracher der Schweden-Band.
****
4+ seekord!
******
Eine einzigartig glamouröse Discohymne.Einer ihrer besten Songs.
******
Discobest. Der Song erreichte u.a. Platz 1 der US-Dance Charts und ist besonders in der 6:09 min. Fassung ein absoluter Reißer. Volle 6 Sterne.
*****
das war sehr gut!
******
ein kracher.
*****
gut
*****
der Abbasong im Stile von Saturday Night Fever.. hatte lange Zeit genug von ihm, finde ihn mittlerweile aber wieder ganz gut, insgesamt ist der Song schon ok, aber schon nicht das beste von den 4 Schweden
*****
Gute Idee, aber sehr mittelmässig umgesetzt. Auch da gefällt mir das Erasure-Cover besser. Mit etwas Goodwill noch eine Fünf.
******
Absolut Top!
******
Der ist geil! Ein richtiger Feger, auch mit einer schönen Melodie. Klar das Maximum!
*****
Voulez-vous ?
Of couse I want to. Good discosong.
*****
Auch wenn die Platte nicht Eins A Qualität hat, besticht sie doch durch ein gewisses Feeling und ihre Einzigartigkeit.
******
Fantastisch, genialer Song!
******
Dank Erinnerungen eine 6. Hörte mir den Song immer an, wenn ich unserer damaligen Babysitterin mal wieder zeigen wollte, wie cool ABBA sind, haha!
Last edited: 07.10.2007 14:48
******
Yeaah!
***
geht so
******
ABBA à son apothéose! Voulez-vous est aujourd'hui encore le meilleur dancefloor filler que je connaisse. Génialissime. 6+++++
Last edited: 09.05.2007 23:43
****
Außer dem Refrain, der wirklich gut und einprägsam ist, bietet dieser Song nicht viel Spannendes. Leider nur gute 4 Punkte!
Last edited: 19.09.2017 22:38
******
spitzenklasse
****
Gut zum Tanzen, nur eine Spur zu lang.
******
People everywhere
A sense of expectation hanging in the air
Giving out a spark
Across the room your eyes are glowing in the dark
And here we go again, we know the start, we know the end
Masters of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean

Voulez-vous (ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Now is all we get (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous (ah-ha)
Ain't no big decision (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
La question c'est voulez-vous
Voulez-vous...

I know what you think
The girl means business so I'll offer her a drink
Feeling mighty proud
I see you leave your table, pushing through the crowd
I'm really glad you came, you know the rules, you know the game
Master of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean


Absolut genialer Song, der für mich sowohl textlich als auch musikalisch einen heißen Dancefloorflirt simuliert.
Last edited: 25.07.2007 14:45
****
Gefiel mir schon 1979 nicht besonders. Schwacher Refrain.
****
Zwischen 3,5 und 4 Sternen. Konnte mich noch nie so recht überzeugen...
****
Im Mittelfeld bei ABBA
*****
Diese Art ABBA-Songs, die dynamisch und spannungsgeladen sind, gefällt mir besonders gut.
****
... diese diversen Disco-Ausflüge von ABBA mochte und mag ich nicht so besonders ...
******
Genialer Song!
****
Gut.
*****
Ebenfalls toller Song von damals!
*****
5+
****
oberer Durchschnitt
****
Naja, ein Klassiker - aber nicht einer meiner Favoriten.
*****
Gehört zu meinen Lieblingssongs der Schweden. Äusserst sexy!
5+
****
auch gut
******
Ah-ha!
***
neben "summer night city" die schwächste abba-single
*****
...mit einer ihrer besten...
****
Ohrwurm - aber sie hatten besseres auf Lager
*****
gut.
******
Super. oberkracher
*
Die Gruppe nervt. Abgespielter Rhythmus.
Wann hat dier Müll endlich Sendepause.
Kann sich doch keiner mehr anhören.
Ich sag nur schlimm.
Also ich stell, ABBA mit Bohlen gleich. Absoluter Müll - Heutzutage.
Stellen Sie sich, mal Heute in den Charts vor, ne geht ja nicht, würde es nicht mal unter den 1000 kommen.
******
yeah der song ist cool...
****
Teilweise super, dann zu oft wiederholt.
*****
******
Gefällt mir super! Geiler Song, klingt auch gar nicht ausgeleiert oder "alt"!
****
Das Bläserarrangement gefällt mir nicht, die Percussion und Bassline heizt mich aber auf der Tanzfläche ein!
*****
Noch ein Spitzen-Song aus den 70ern.
*****
Klasse!....nicht ihr bester Track....aber was von ABBA war schon richtig schlecht?....gute 5
******
Einer meiner Favoriten, rockt unglaublich.
******
Excelente canción disco.
***
Niet mijn favoriet. ABBA heeft betere nummers.
*****
The amazing effect of this song is the fact that I like it no even more than in ' 79 .
Like the whole Voulez Vous album is the perfect musical mirror of disco music in the late 70 's.
****
Dutch Radio 2 Top 2000 notering in 2007.
******
JAAAAAAAA RICHTIG TOLL
******
Spitzen-Track aus der Zeit, wo sie auf der Disco-Welle mitritten.
****
...der Refrain kann sich hören lassen.
****
Eher ein mittelmäßiger Titel der Schweden.
****
okay

edit sagt: 5->4
Last edited: 21.05.2010 18:19
*****
...sehr gut...
*****
"Summer Night City" und "Gimme! Gimme! Gimme!" gefielen mir im angepassten End-70's Discosound noch einen Tick besser.
Last edited: 30.03.2009 23:42
******
Mais oui, je veux :D
******
Knappe 6* für einen absoluten Disco! Perfekte Mischung aus Pop und Disco, da passt alles! Atmospjäre ist super, Gesang natürlich auch. Masters of scene ;-)
******
zeitlos
**
gefällt mir nicht so
*****
.
*****
Kaum ein anderer Song widerspiegelte den Zeitgeist der
"swinging 70's" (natürlich in der Disco) besser als dieser.....
******
Prachtig nummer!! Echt héérlijk..
***
weniger
******
Dass Abba auch Disco-Musik machen konnten, zeigen sie hier in diesem grandiosen Klassiker. Vor allem der Refrain ist einfach genial!
****
Gut!
*****
dieser Titel aus Ende der 70er lebt klar vom französischen Titel - 4.5 (knapp aufgerundet auf 5*)...
***
Kann man sich anhören.
Last edited: 26.06.2012 17:50
**
Sehr blöd ! "La question c'est Voulez-vous"
Last edited: 08.01.2011 01:06
****
lekker nummer
******
yes
******
bestens
***
I don't really enjoy this one. One of their weaker tracks.
******
Ich krieg' langsam Gänsehaut.
******
"Voulez-voouuus - AHA!"

Einfach wahnsinnig catchy! Einer meiner Lieblings-ABBA-Songs!
******
Disco-Sound in Perfektion! 6*
*****
Wundert mich, dass der in D so schlecht platziert war...also schlecht für Abba-Verhältnisse. Toller Discotrack, super gesungen.
***
catchy but by far not my favourite from them
***
Peaked at #79 in Australia, 1979.
*****
heerlijk nummer van abba
***
Gemiddelde plaat van deze Zweedse supergroep.
****
Niet mijn favoriete zbbz nummer maar toch meer dan oke
****
...ja, ist gut...
*****
Leuke discohit van ABBA uit het jaar 1979, terug te vinden op het gelijknamige album "Voulez-vous". De singel had destijds een zogenaamde dubbele A-kant, met op de andere zijde 'Angeleyes'.
Last edited: 17.07.2011 11:21
****
Gut!
******
klingt irgendwie etwas anders also sonst abba songs eben. ist aber echt cool. :D
Last edited: 10.01.2011 14:59
****
Mochte ich nie so sehr wie andere ABBA Songs. Zudem ist er zu lang geraten. 4+
*****
Intelligent gemachter Discosound, auch in diesem Genre waren ABBA spitze. Knapp 5*
*****
tolle Nummer
****
war OK
*****
Sehr guter Abba Song.
*****
.. sehr guter Popsong ...
*****
Einer der meistunterschätzten ABBA-Songs. Wenn man bei dieser Gruppe von "unterschätzt" sprechen kann. Die Sax-Einheiten im Refrain sind großartig und die Einleitungsmelodie überaus "catchy".
****
nice. hatten aber besseres
******
Habe ich als Kind gehasst. Was war ich nur für ein böses Kind :)
Knapp aufgerundet zur Bestnote!
*****
aha
*****
Der hat mir in meiner Kindheit nie wirklich gefallen - hat aber in den Jahren einiges dazugewonnen und nun kann ich sogar von 4.75 auf eine 5 aufrunden.
*****
...ich mochte ihn immer schon - wars wohl das Voulez-vous? -...
*****
Plezant nummer.
****
Ok
*
sorry
*****
mein liebster abba-song
******
... "cbfn" sei gesagt: Wenn die Nummer in die heutigen Hitparaden käme, wäre es der einzige Lichtblick unter all dem Müll, der heute so produziert wird! ...
*****
gut
*****
leuke track
paste destijds precies in het disco-tijdperk
*****
Toffe discohit van ABBA uit 1979.
******
Uh, starker Abba Song.
****
Tijdloos disconummer! 4 Punten!
*****
sehr gut
****
Nicht ihr bester, aber genügend. "Aaaa-ha!"
****
ok
******
Sehr gut!
****
Buena
****
Rätt så bra discolåt.
*****
Disco & Abba are a good combination.
*****
Jup, der gefällt mir. Super!
******
Super disco.
*****
5+

CDN: #87, 1979
USA: #80, 1979
*****
Love it! Great upbeat track.
*****
Schön
Last edited: 30.03.2014 19:35
****
lekkere uptempo song
******
Dieser Song haut echt rein! Super von Anfang bis zum Schluss. Für mich der beste Song auf dem Voulez Vous-Album.
******
Das beste Lied von ABBA!
*****
Super Nummer! 5+
****
Ein ganz genehmer Abbasong
******
guter alter Hit, hab ich damals schon immer gemocht und natürlich heut auch noch. Kultgruppe und Kulthits, starker Ohrwurm
******
Einer ihrer besten Songs! Erinnere mich auch das das in dem Film "Ein Klassemädchen" (Just the way you are) mit Kristy McNichol lief!
**
Nichtsaussagend.
*****
...WAAAAAAS? Was willst du mehr??
*****
Für mein Empfinden von der Komposition her nicht unbedingt ABBA-mäßig - aber sehr gut...
****
4+
****
Disco gold, well maybe 12 carats... not up to their classic standard in this style... but not bad...
******
Titeltrack des Albums, natürlich klasse.
*****
Encore un classique...
******
***
n'aime pas
******
Genialer Abba-Klassiker!
******
KLASSE, die auch heute noch frisch klingt ... aha !
***
Weniger.
*****
allemal gut
******
Hat mich zwar noch nie so richtig vom Hocker gerissen, aber mit einem kleinen ABBA-Bonus ist es trotzdem eine 6!
**
vind het maar niets
****
Ganz okay.
**
ich mag dieses Discozeug halt einfach nicht!
******
Ich mag 70s Disco schon zu Teilen, manchmal sogar mit Liebe, wie bei diesem unverwüstlichen Abba-Evergreen.
******
Hoewel de concurrentie aanzienlijk is, toch met gemak één van Abba's beste singles. Wellicht omdat het liedje zo upbeat was. Ze bewezen er alleszins mee ook het disco-genre mooi meester te zijn.
******
Dit nummer van ABBA ben ik met de jaren steeds beter gaan vinden.
******
..einer ihrer besten..
*****
Gutes Lied. Damals haben wir noch unsere Tonträger gegenseitig auf Cassetten überspielt. War eine tolle Zeit.
Add a review

Copyright © 2017 Hung Medien. Design © 2003-2017 eMedia Jungen. All rights reserved.
Page was generated in: 0.17 seconds